La DTPS tiene como objetivo empoderar a las personas trans con discapacidades y sordas mediante la recopilación y el intercambio de conocimientos sobre nuestras necesidades, experiencias y prioridades, centrándose particularmente en las personas negras y otras personas racializadas. La sabiduría de las personas trans con discapacidades y sordas muy frecuentemente se ha pasado por alto en la investigación, lo que dificulta el uso de datos para contar nuestra historia colectiva. La DTPS busca llenar estos vacíos en la investigación. Brindará herramientas a las personas trans con discapacidades y sordas para cambiar la narrativa sobre nuestras vidas, abogar y organizar, transformar espacios de movimiento y construir nuestro poder colectivo.
La encuesta DTPS es para cualquier persona que cumpla con todos los siguientes criterios:
- Trans y/o no binarie
- Discapacitades y/o Sordes
- 18 años o más
- Vivir en los Estados Unidos (incluidos los estados, territorios y bases militares en el extranjero)
Estamos definiendo “trans y/o no binarie” de una manera amplia e inclusiva para incluir a cualquier persona cuyo género sea diferente del género en su acta de nacimiento original. Esto puede incluirte a ti, incluso si usas un término diferente para describirte.
También definimos “discapacitade y/o sorde” de manera amplia para incluir a las personas que experimentan algún tipo de discapacidad, personas con enfermedades crónicas, afecciones de salud mental y personas que se identifican como sordas, sordas plus, sordociegas, paralizadas, locas, enfermas, entre muchas otras.
La primera sección de la encuesta es “Cuéntenos sobre usted”, en la que se pide información básica sobre usted y sus experiencias.
Una vez que haya completado la sección “Cuéntenos sobre usted”, tendrá la oportunidad de completar cinco partes más cortas de la encuesta sobre los siguientes temas:
- Discriminación y opresión
- Aislamiento y conexión
- Expresar su género como persona sorda o discapacitade
- COVID-19 y el clima extremo
- Cuéntenos más (comparte cualquier otra cosa sobre su experiencia)
Puede completar todas o cualquiera de estas partes de la encuesta, en el orden que desee. Puede elegir las que más le interesen o responder a todas. Le agradeceremos que participe de la forma que considere más adecuada.
Las encuestas pueden realizarse en lenguaje de señas, español o inglés, de forma oral o escrita. Puede elegir su idioma al principio de la encuesta.
Reconocemos tu participación en la encuesta como una extensión de tu confianza y nos tomamos esto muy en serio. Estamos comprometides a proteger tu privacidad, seguridad y confidencialidad de las siguientes maneras:
- Tus respuestas serán compiladas con confidencialidad y en una forma que no te conecten como persona. Los detalles de lo que compartas serán vistos por el equipo de investigación, Ericka, Sebastian y Ma’ayan, junto con les traductores de español y les intérpretes de ASL, pero no de una manera que identifique quién eres.
- El sitio de la encuesta por sí mismo estará protegido con encriptación de extremo a extremo, lo que significa que la conexión de tu dispositivo al sitio web es confidencial, lo que oculta las URL, las cookies y otros datos confidenciales que se envían entre tu dispositivo y el sitio web. Esto garantiza que la información no pueda ser manipulada o modificada.
- Cuando la encuesta termine y sus hallazgos estén ampliamente disponibles para la comunidad y las organizaciones de movimientos, la esencia de lo que compartiste se reflejará como una parte más grande del todo, pero cualquier información que pueda identificarte será eliminada.
¡Sí! Puedes pausar y guardar tus respuestas en cualquier momento durante cualquiera de las encuestas, usando tu dirección de correo electrónico. Cuando vuelvas a iniciar sesión, podrás continuar donde lo dejaste. Puedes hacer esto tantas veces como debas hacerlo mientras la encuesta está activa. Una vez que la encuesta se cierre, tu correo electrónico se borrará y se desconectará de tus respuestas a la encuesta.
Sí, debes enviar tus respuestas a la encuesta (pero solo necesitas completar la parte “Cuéntanos sobre ti”) para ser elegible para participar en nuestro sorteo. Al final de cada semana, se elegirán dos direcciones de correo electrónico al azar para recibir una tarjeta de regalo de $100 cada uno. Las tarjetas de regalo se enviarán por correo electrónico a todes les ganadores al final de cada mes en que la encuesta esté activa. Todo lo que necesitas hacer es ingresar tu dirección de correo electrónico cuando te lo pida.
Tu correo electrónico no se vinculará de ninguna manera con las respuestas det u encuesta y solo se utilizará con el fin de comunicarnos contigo sobre el sorteo. Si compartes tu dirección de correo electrónico con nosotes para nuestro sorteo de tarjetas de regalo, esos datos no se almacenarán ni se conectarán a las respuestas de la encuesta que tomaste.
La encuesta estará activa durante tres meses. El primer día y el último día para realizar la encuesta se publicarán en la página principal del sitio web. Durante este tiempo, podrás realizar todas y cada una de las diferentes partes de la encuesta que desees y podrás participar en el sorteo.
Esta no es solo una encuesta de personas trans sordas o con discapacidades, también es una encuesta hecha por y para nosotres. Sabemos que muches investigadores y organizaciones no han respetado a nuestras comunidades al recopilar datos sobre nosotres. Algunes investigadores y organizaciones han tomado nuestro conocimiento sin devolvérnos nada a cambio, nos tokenizaron o ignoraron nuestro derecho a tomar nuestras propias decisiones. Hemos convertido en nuestra máxima prioridad investigar de manera diferente, valorando a las personas que comparten sus conocimientos y experiencias con nosotres, colaborando con otres miembres de la comunidad para elaborar la encuesta y utilizando la información que recopilamos para empoderar a las personas trans sordas y con discapacidades.
Si tienes alguna pregunta o inquietud, comunícate con [email protected] y nos pondremos en contacto lo antes posible.
La mayoría de las preguntas fueron desarrolladas por el equipo de DTPS. Algunas de las preguntas fueron adaptadas de investigaciones previas sobre temas similares. A continuación se muestra una lista de los diversos recursos que utilizamos para desarrollar las preguntas de esta encuesta:
Williams, D.R., Yu, Y., Jackson, J.S., and Anderson, N.B. “Racial Differences in Physical and Mental Health: Socioeconomic Status, Stress, and Discrimination.” Journal of Health Psychology. 1997; 2(3):335-351.
Williams, D.R., González, H.M., Williams, S., Mohammed, S.A., Moomal, H, Stein, D.J. “Perceived Discrimination, Race and Health in South Africa: Findings from the South Africa Stress and Health Study.” Social Science and Medicine. 2008; 67:441-452.